農村部で巨大な大砲を発見。

2017年12月11日 |

We came to a minefield in Oddar Meanchey Province, close to Thai border.
Cambodian ARMY found a giant canon and called CSHD team to check that. It still works. It’s quite rare! EOD team took that to landmine museum.
We’re gonna stay this village (※not minefield) tonight and going to other place tomorrow morning.
(※I have no international licence as a deminer, so I never did it. just visiting.)

今日はタイ国境付近のウドンミェンチェイ州の地雷原に行く途中のコントゥットという村で大きな大砲を発見。
彼らにとってもとても珍しいことらしく、チームのみんなも警察も写真やビデオを沢山撮っていた。

運んでAki Ra氏の地雷博物館に展示することになりました。

今日はこのまま近くに泊まり明日また同じウドンミェンチェイ州の違う現場へ同行する予定です。

あとこの辺で数年前タイと戦争がありました、と話していた1分後にタイから何発もミサイル飛んで来た。
軍事演習らしいけど普通にカンボジアに飛んで来ていて昨日は地雷原のすぐ隣に破片が落ちて来たそう。

他の国なら戦争になりかねない事態だけど、、、

こんなに間近でミサイルが飛んで来たのは初めてでした。

※補足。同行のみで地雷撤去はできません。